芒鞋亦良苦,歧路不曾休。
句律可青眼,宗风已白头。
舌端频自味,心外更何求。
欲寄明年信,温州定越州。
泰兴道本少时颇留意诗,律已而遍历诸方卒无终岁之宁。今垂五十矣,自淮乡过余于吴兴,翌日来辞曰:道本欲自越趋天童或自温趋江心。问道于觉了二士。
芒鞋亦良苦,歧路不曾休。
这句的意思是说,道本和尚年轻时就很注意诗歌的韵律,后来他游历了许多地方,终于没有找到安宁的生活。现在他已经五十多岁了。他从淮乡经过来到吴兴,第二天来辞行,说:我要从越州去天童寺,或者从温州到江心寺。我要向觉了和尚和了然和尚请教。
芒鞋亦良苦,歧路不曾休。
这句的意思是说,道本和尚穿着芒鞋也很辛苦,他在人生的道路上没有停止过。
句律可青眼,宗风已白头。
这句的意思是说,觉了和尚对诗律有很好的鉴赏力,他已经年迈头发变白了。
舌端频自味,心外更何求。
这句的意思是说,觉了和尚经常品味诗句,他的内心已经满足,不需要再追求什么了。
欲寄明年信,温州定越州。
这句的意思是说,道本和尚想要寄出一封信给温州的了然大师,告诉他自己明年要去越州。