胄甲汉中垒，声高昔谏垣。
几年清议在，万事此心存。
临遣再三意，褒嘉数十言。
疾驱公未可，半路趣回辕。
诗的逐句释义
- 胄甲汉中垒 - 此句描述了刘大谏（刘大谏可能是诗人的朋友或部下）身着盔甲，象征着其威严和保护。”汉中”可能指的是地名，“垒”在此处指防御工事，表明他在军中的地位。
- 关键词：胄甲、汉中、垒
- 声高昔谏垣 - 这句表达了刘大谏过去在朝堂上的声音很高，有影响力。”谏垣”是指古代皇宫中的谏议院，是大臣进言的地方。
- 关键词：声高、昔谏垣
- 几年清议在 - 这里指的是刘大谏多年来一直坚持公正的批评，没有受到任何不公正的待遇。”清议”通常指公正的言论或评论。
- 关键词：清议、几年、清议在
- 万事此心存 - 表示刘大谏对国家大事的关怀始终未变，他的思想和理念深深地植根于心中。
- 关键词：万事、此心、存
- 临遣再三意 - 这两句表达了诗人在送别刘大谏时的复杂情感，既感到依依不舍，又觉得有必要再次表达自己的感激之情。
- 关键词：临遣、再三意
- 褒嘉数十言 - 诗人对刘大谏的赞美之情溢于言表。”褒嘉”意为赞扬或嘉许。
- 关键词：褒嘉、数十言
- 疾驱公未可 - 这句表达了诗人对刘大谏出行速度的担忧，可能是因为路途遥远或其他原因导致的担心。
- 关键词：疾驱、公未可
- 半路趣回辕 - 这是对前述担忧的回应，表明诗人认为刘大谏应放慢行程，不必急于返程。
- 关键词：半路、趣回辕
翻译
送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司
你的军装如同盾牌，守护在汉中的城墙之上。
你的名望高扬如昔日谏议之墙。
数年来，你公正的批评一直存在。
在即将离开之时，我再三表达我的思念。
对你的赞赏之情，我用言辞表达出来。
但请记住，急速前行并非明智之举，应在途中稍作停留。
赏析
这首诗是一首典型的送别诗，通过简洁而有力的语言表达了深厚的友情和对朋友的祝福。诗中使用了许多象征和比喻，如“汉中垒”象征军事地位和保护，“声高昔谏垣”则暗示了其言论的高远与影响力。诗人通过描绘刘大谏的外貌和他过去在朝堂上的表现，展示了他的威严与责任感。同时，他也表达了对刘大谏即将离去的不舍以及对他的未来充满期待的心情。整首诗情感真挚，语言优美，是中国古代文人友谊与忠诚的典型体现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。