二年环堵赖馀波,相和儿童襦裤歌。
还复攀辕逢此日,敢忘推毂意如何。
十行行矣重徵霸,三径归欤暂景坡。
旦晚陪公画桥路,共看天远夕阳多。
送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴
二年环堵赖馀波,相和儿童襦裤歌。
还复攀辕逢此日,敢忘推毂意如何?
十行行矣重徵霸,三径归欤暂景坡。
旦晚陪公画桥路,共看天远夕阳多。
注释:
- 二年环堵赖馀波:二年,即两年时间,环堵,环绕着的墙壁,比喻家贫。馀波,指周济、资助。这句诗的意思是:两年来,家里靠别人的救济生活。
- 相和儿童襦裤歌:相和,形容歌声和谐悦耳。襦裤歌,指穿着粗布衣,唱着民谣。这句诗的意思是:与孩子们一起,用歌声表达对生活的希望。
- 还复攀辕逢此日:还复,再次遇到。攀辕,指登车。这句诗的意思是:再次来到这个日子,我怎能忘记你当初对我的帮助?
- 敢忘推毂意如何:推毂,古代的一种礼法,意为举荐或推荐他人担任官职。这句诗的意思是:不敢忘记你当初对我举荐的心意啊!
- 十行行矣重徵霸:十行,形容文章写得很多。征霸,指成就霸业。这句诗的意思是:你已经写出了很多文章,希望你能够取得更大的成就。
- 三径归欤暂景坡:三径,指的是三条小路。归欤,表示回家的意思。景坡,风景优美的地方。这句诗的意思是:我已经回到家乡,暂时在风景优美的山坡上休息。
- 旦晚陪公画桥路:旦晚,早晚。陪公,陪伴你。画桥路,指绘画桥梁的道路。这句诗的意思是:我希望早晚能与你一同绘画桥梁的道路,欣赏美丽的风景。
- 共看天远夕阳多:共看,一起观看。天远,天空高远。夕阳多,夕阳美丽而壮观。这句诗的意思是:我们一起观看天空中的夕阳,感受它的美丽和壮观。