街头日夜催槐黄,去去归帆如许忙。
我病公行欠卮酒,少迟饮至共传觞。

【注释】:

街头日夜催槐黄:街上,槐树的叶子已经变黄了。催:催促。黄:泛指秋季树叶变黄。槐黄,即“槐叶”,代指秋季。

少去归帆如许忙:我的弟弟要出发去淮南,船帆忙碌地驶向远方。少去:弟弟要出发去淮南。归帆:回乡的船帆。如许:这样。

我病公行欠卮酒:因为我身体欠佳,不能陪同你一同前去,只能为你饯行时斟上一杯美酒。我病:我身体不佳。公:指你。

公行:远行。欠:没有。卮酒:一杯酒。

少迟饮至共传觞:希望你在路上多保重,一路平安。饮至:饮酒到天亮。传觞:传杯为乐。觞,盛酒的器具。

赏析:

这是一首送别诗,诗人因病未能与友人同行,临别时赠以三首绝句,抒发了对友人的美好祝愿和惜别的深情。

第一首:“街头日夜催槐黄”,点出时间是秋天,用“催”字表现时间的流逝。第二首:“去去归帆如许忙”,写出朋友启程的情景,“如许”两字突出了船帆繁忙。第三首:“我病公行欠卮酒”,写自己因病不能同行,而只能为朋友送行,“欠”字表明不能尽兴的意思。这三首绝句,从不同的角度表达了惜别之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。