半天突出一奇峰，小小茅檐滋味浓。
夹道新松招夜月，满林幽竹唤秋风。
迎人野鸟间关语，恼客岩花烂熳红。
策杖且随流水去，柴门时倩白云封。
【译文】
半天突出一奇峰，小小茅檐滋味浓。
夹道新松招夜月，满林幽竹唤秋风。
迎人野鸟间关语，恼客岩花烂熳红。
策杖且随流水去，柴门时倩白云封。
【注释】
天谷庵：位于浙江省温州市泰顺县的一座寺庙。
半天：指天空。
半：一半。
突出一奇峰：指山峰高耸、奇特壮观。
小小：微小。
茅檐：用稻草或木头搭建的屋檐。
滋味浓：味道浓厚、鲜美。
夹道：两旁。
新松：刚长出的松树。
招：招引。
夜月：夜晚的月亮。
满林：整个树林。
幽竹：幽静的竹子。
唤秋风：召唤秋天的风。
迎人：迎接人们。
野鸟：野外的鸟类。
关语：《庄子·逍遥游》中记载的一种鸟名，这里借指鸟儿的鸣叫声。
恼客：使客人感到烦恼。
岩花：山崖上的花朵。
烂熳（màn）：色彩艳丽。
策杖（chuò zhàng）：手拄拐杖。
柴门：用木柴等材料做成的门。
时倩：时常邀请。
白云封：用白云封堵。
【赏析】
《天谷庵》是一首描写天谷庵的诗。全诗语言朴素而优美，通过对天谷庵周围环境的描绘，生动地展现了天谷庵的壮丽景色和独特的韵味。
首联“半天突出一奇峰，小小茅檐滋味浓。”诗人以夸张手法写出了天谷庵在半空中突起的奇特景观，并点明了其“小”的特点。这既表现了天谷庵的高耸入云，也表达了诗人对它的欣赏之情。
颔联“夹道新松招夜月，满林幽竹唤秋风。”进一步描绘了天谷庵周围的自然环境。新松、晚月、满林秋竹构成了一幅宁静而美丽的画面，给人以宁静致远之感。
颈联“迎人野鸟间关语，恼客岩花烂熳红。”则通过描写野鸟间的鸣叫和落英缤纷的景象，展现了天谷庵的和谐与美丽。野鸟们欢快地歌唱，仿佛在欢迎来访者的到来；而岩石上的花朵则盛开着，红艳艳的花朵在阳光下熠熠生辉，给游客带来了愉悦的心情。
尾联“策杖且随流水去，柴门时倩白云封。”则以诗人自己为主人公，他手执拐杖，跟随流水前行，时而停下脚步欣赏风景；有时又来到一扇柴门前，被白云轻轻遮挡。这样的描绘既表现了诗人对美景的喜爱，也体现了他对大自然的敬畏之情。