陈踪行览寺门前,自取椰瓢酌冷泉。
山下果然无白地,洞中尽自有青天。
更谁识得安期事,且去参他景泰禅。
冠盖如云自来往,如今何处有神仙。
次韵东坡蒲涧寺
陈踪行览寺门前,自取椰瓢酌冷泉。
山下果然无白地,洞中尽自有青天。
更谁识得安期事,且去参他景泰禅。
冠盖如云自来往,如今何处有神仙。
【诗句注释】
陈踪:陈迹,指前人的足迹。
寺门前:寺庙的前面。
自取:自己选取。
椰瓢:椰子制成的酒杯。
冷泉:清凉的水泉。
山下果然无白地:意思是山脚下的土地没有白色的标记,比喻世俗之事如同地上的白地一样,都是虚假不实。
洞中尽自有青天:意思是山洞之中自然有一片青天,比喻修行之人在内心深处有一片属于自己的清静世界。
安期事:安期公的事,传说中道教人物。这里用来形容道士修炼成仙的事情。
景泰禅:景泰和尚的禅法,这里用来表示一种修行的境界。
冠盖如云自来往:形容许多人来来往往,像头顶上的车盖和头上的车盖一样,形容场面热闹。
如今何处有神仙:现在哪里还有神仙的存在呢?这句话表达了对现实世界中的神仙消失的感慨。
【译文】
我沿着山路行走,来到蒲涧寺门前,自己选择椰瓢品尝清凉泉水。山下果然没有白地,而山洞中却有一片青天。又有谁能了解道家修炼成仙的事情呢?不如去参悟景泰和尚的禅法。那些头戴官帽、身披朝服的人络绎不绝地来来往往,如今哪里还有神仙的存在呢?
【赏析】
这首诗是一首赞美禅宗修行的诗篇,通过作者亲身体验的山水景观,展现了修行者内心的平和与超脱。诗人以简洁明快的语言,表达了对禅宗修行境界的向往与追求。同时,也反映了当时社会对于世俗功名的追求已经逐渐淡漠,人们开始追求心灵上的解脱和宁静。整首诗歌语言流畅,意境深远,给人以深思。