药炉丹鼎火炎炎,六贼三尸怕令严。
无去无来无进退,不增不减不抽添。
爱河浪静浮朱雀,觉海波深浸白蟾。
一自浴丹归密室,太阳门下夜明帘。
【解析】
这是一首咏炼丹诗,是作者自叙其修炼过程的。“药炉丹鼎火炎炎”,说明炼丹时炉火炽烈,“六贼三尸怕令严”写炼丹时心猿意马受到约束,“无去无来无进退”,写修炼者心无杂念,“不增不减不抽添”,写修炼者心境平和、恬淡寡欲;“爱河浪静浮朱雀,觉海波深浸白蟾”,写在静中悟道,在静中参悟,“一自浴丹归密室,太阳门下夜明帘”,写功成圆满、脱胎换骨,进入仙境。
【答案】
译文:
炼制丹药,炉火通红,炉火熊熊,六贼三尸被烧得惧怕,不敢再捣乱。
心猿意马不再躁动,心无杂念,心境平和、恬淡寡欲。
爱河浪静,静如平镜,能映照天空中的朱雀;觉海波深,波涛汹涌,能映照天宫深处的明月。
功成圆满,脱离凡尘,进入仙境。
赏析:
此诗是作者自叙其修炼过程的。诗人通过炼丹这一过程,表现了修炼者的心境和修养。诗中炼丹的过程,实际上也就是修炼者修心养性的过程。炼丹时炉火炽烈,炉火熊熊,六贼三尸被烧得惧怕,不敢再捣乱。心猿意马不再躁动,心无杂念,心境平和、恬淡寡欲。爱河浪静,静如平镜,能映照天空中的朱雀;觉海波深,波涛汹涌,能映照天宫深处的明月。功成圆满,脱离凡尘,进入仙境。全诗以炼丹喻修行,把修炼过程比作炼丹过程,形象生动地写出了修炼者心无杂念,心境平和、恬淡寡欲。