倚蓬小立拂征衣,沙上渔翁理钓丝。
举世更谁闲似我,只今何事未如伊。
莫将水动疑天动,且道舟移是岸移。
家在神霄归未得,钓周钓汉笑人痴。
偶成
倚蓬小立拂征衣,沙上渔翁理钓丝。
举世更谁闲似我,只今何事未如伊。
莫将水动疑天动,且道舟移是岸移。
家在神霄归未得,钓周钓汉笑人痴。
注释:
- 倚蓬小立拂征衣:靠着船蓬(指船上的篷)站立着,轻轻地整理着身上的征衣。
- 沙上渔翁理钓丝:沙滩上的老渔翁正在整理钓鱼用的丝线。
- 举世更谁闲似我:世上还有谁像我这样闲适呢?
- 只今何事未如伊:现在什么事情没有像他一样啊?
- 莫将水动疑天动:不要以为水面上的波纹和天上的云彩有什么不同而怀疑它们是不同的。
- 且道舟移是岸移:暂且认为船在移动,其实是岸在移动。
- 家在神霄归未得:我家住的地方在神仙居住的神霄宫,但是还没有能够回来。
- 钓周钓汉笑人痴:嘲笑那些整天只知道钓鱼的人太傻了。