淡烟轻锁数株松，夜静潇潇古谷风。
云掩草舒青洞绿，鸟衔花落碧岩红。
神仙去后无金剑，仕宦来时有玉桐。
未知此后谁人隐，寂寞南来几朵峰。
淡烟轻锁数株松
夜静潇潇古谷风。云掩草舒青洞绿，鸟衔花落碧岩红。神仙去后无金剑，仕宦来时有玉桐。未知此后谁人隐，寂寞南来几朵峰。
译文：
淡淡的烟雾轻轻笼罩着几棵松树，夜晚寂静无声只有山谷的风声在呼啸。云雾遮住了草地，使得草地舒展出一片翠绿；鸟儿衔着花瓣落下，落在碧色的岩石上如同红色的花朵。神仙离去后没有金剑，但仕宦来临的时候会有玉桐。我不知道未来谁会隐居在这寂静的山峰上？
赏析：
《蒙谷》是宋代诗人白玉蟾所作的一首七言古诗。诗中描绘了一幅宁静而幽美的山谷风光，通过细腻的描绘传达出一种超脱世俗、追求自然和谐的境界。
“淡烟轻锁数株松”开篇即以淡雅的笔触描绘出一幅宁静的山谷景象，淡烟如墨轻轻萦绕在松树之间，仿佛为它们披上了一层神秘的面纱。这里的“淡烟”既点明了时间（夜晚），也暗示了气氛（静谧）。紧接着的“数株松”，则具体化了这种宁静的氛围。松树挺拔而坚韧，历经风雨却依然屹立不倒，象征着诗人对坚定信念和毅力的追求。
“夜静潇潇古谷风”进一步渲染了这种安静与肃穆。夜静意味着没有任何杂音干扰，只有风吹过山谷时发出的细微沙沙声，营造出一种深邃而幽远的感觉。这不仅仅是对声音的描写，更是对心境的映射——诗人的心灵被这片古谷深深地吸引，仿佛置身于另一个世界。
“云掩草舒青洞绿，鸟衔花落碧岩红。”此句通过色彩对比，进一步丰富了画面的层次感。云层遮挡住部分阳光，使得草地上方呈现出一种朦胧的绿色，而小鸟衔来的花瓣则落在岩石之上，点缀出一抹鲜红色。这里的“云掩草舒”、“鸟衔花落”不仅展现了大自然的生机勃勃，更透露出诗人对生命活力的赞美和向往。
最后两句“神仙去后无金剑，仕宦来时有玉桐。”则是对前文的升华和总结。这里提到了“金剑”和“玉桐”，前者代表着权力和地位的象征，后者则是高洁品格的象征。诗人以此表达了自己对于名利看淡的情怀，以及对于追求高尚品质生活态度的坚持。
全诗通过对蒙谷景色的细致描绘，表达了诗人对自然的热爱和对超脱世俗的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满哲理与美感的佳作。