闻道琳宫欲范钟,上皇敕赐万斤铜。
一模脱出等闲事,千古要知陶铸功。
敲得星飞惊落月,撞教云破响呼风。
于今欲为吾皇寿,笑指琼楼贴碧空。
这首诗是唐代诗人李郢的作品。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:
闻道琳宫欲范钟,上皇敕赐万斤铜。
译文:听说皇宫想要铸造钟,皇帝亲自下令赐给一万斤铜。
注释:琳宫,指皇宫中的钟楼,琳指的是玉石,这里比喻钟楼的豪华。范钟,铸造钟。上皇,皇帝的父亲或祖父。敕(chì),皇帝的命令。一模脱出等闲事,千古要知陶铸功。
译文:一模脱出来得轻而易举,但千古以来人们应该知道这是陶冶功夫的结果。
注释:一模脱出来得轻松,说明铸造工艺非常精巧。等闲事,平常的事情或容易做到的事。陶铸,指铸造工艺。敲得星飞惊落月,撞教云破响呼风。
译文:敲击时星星都仿佛要掉下来一样,撞击时云层都破裂发出声音,仿佛在呼唤风。
注释:星飞,星星好像要掉下来的样子。惊落月,使月亮都惊动了,好像要落下。撞教,撞击的意思。云破,云层破裂。响呼风,声音大到足以呼唤风。于今欲为吾皇寿,笑指琼楼贴碧空。
译文:现在想要祝皇上长寿,笑着指着高楼让它们靠近天空。
注释:于今,现在。吾皇,皇上。寿,寿命长。琼楼,精美的楼阁。贴,靠近的意思。
赏析:
这首诗描绘了宫廷工匠铸造钟的过程,通过铸造钟这件看似简单的事情,反映了古代劳动人民的智慧和辛勤劳动精神。诗中“一模脱出等闲事,千古要知陶铸功”两句,赞美了工匠们精湛的技艺和对国家的贡献,同时也表达了对劳动人民的敬意。最后两句则通过祝福皇上长寿,寓意着国家的繁荣昌盛和人民的幸福安康。整首诗语言通俗易懂,寓意深远,既展现了工匠们的技艺水平,又表达了人们对美好生活的向往和祝愿。