惊秋镜里鬓边星，到处溪山皆洞庭。
怒雨打莲攲沼绿，颠风掣竹过墙青。
趁船紫燕辞芹渚，缩颈白鸥眠蓼汀。
荷笠欲寻懒翁去，带些爽气入疏棂。

赋诗二首呈懒翁其一

惊秋镜里鬓边星，到处溪山皆洞庭。

怒雨打莲攲沼绿，颠风掣竹过墙青。

趁船紫燕辞芹渚，缩颈白鸥眠蓼汀。

荷笠欲寻懒翁去，带些爽气入疏棂。

翻译：
我写这首诗是为了呈给懒翁，首先描绘了秋天的景象，湖面上的荷花和荷叶被雨水打湿后显得格外翠绿，远处的山峦在狂风中摇曳，仿佛在跳动着青色的波浪，一阵暴雨过后，池塘边的芦苇也显得格外鲜绿，一阵强风吹过，竹林中的竹子仿佛也在跳跃，向人们展示着青色的身姿，然后是一群燕子正在飞往小洲的方向，它们在天空中自由自在地滑翔，而白鹭则蜷缩在水草中，静静地休息，最后，诗人准备去寻找懒翁，希望他能够带上这凉爽的空气进入书房中。

注释：

  • 惊秋（zhèn qiū）：指秋天来临。惊，惊动。
  • 镜里鬓边星：形容人因年纪大，鬓边星星点点的白发。
  • 处处溪山皆洞庭：意思是说周围的山水都好像洞庭湖一样。
  • 紫燕：燕子的一种，常在春天时出现，所以这里用来比喻春天的到来。
  • 蓼汀：一种植物的名称，多生长在水中或湿地。
  • 疏棂：指书房里的窗户。
    赏析：
    这是一首描写秋日景色的诗，诗人以生动的语言描绘出了一幅幅如画的美景。整首诗通过细腻的画面描绘，将秋天的气息、大自然的魅力展现得淋漓尽致。其中“怒雨打莲欹沼绿”一句，用动态的描绘手法展现了雨后湖面的美丽景色，使人仿佛置身于那宁静而又清新的环境中。此外，诗人还巧妙地运用了借景抒情的手法，将内心的感受融入其中，使整首诗更加富有情感和意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。