凤去台空事尚存，晨钟暮鼓换垆薰。
鱼龙吞吐四海水，鸾鹤歌啸三天云。
花觉月寒春又老，沙知潮落夜将分。
紫霞真人去路杳，步虚一声闻不闻。
凤凰台，历史沧桑与自然景观的完美融合。诗中通过凤凰台这一古迹，引发出诗人对时光流逝的感慨以及对往昔辉煌的追忆。下面是对这首诗的逐句释义：
- 诗句解读：
- “凤去台空事尚存”，凤凰虽已离去，但古台依旧，留下了历史的余晖。
- “晨钟暮鼓换垆薰”，描述日出而作、日落而息，旧时生活的节奏依然回响在耳边。
- “鱼龙吞吐四海水”，象征着国家大河的波涛汹涌，反映了古代中国水系的广阔和丰富。
- “鸾鹤歌啸三天云”，比喻文人雅士的高洁品格，如同九天之上的仙鹤一般自由自在。
- “花觉月寒春又老”，表达了春天即将过去，自然界的变化带来的季节感和时间感。
- “沙知潮落夜将分”，通过沙子感知潮水的涨落，暗喻人们能从自然现象中感受到时间的流逝。
- 译文解析：
- 凤凰台虽无昔日之繁华，但仍是历史见证。
- 晨钟暮鼓，岁月更迭，不变的是人们对生活的坚守。
- 鱼龙翻腾，象征国家的繁荣与动荡。
- 高飞的鸟儿和悠扬的歌声，展现了人与自然和谐共存的画面。
- 春去秋来，自然界的季节变换提醒人们珍惜时光。
- 夜晚的沙滩，感受着潮水的涨落，仿佛能听到时间的脚步声。
- 注释详解：
- 凤凰台：位于南京市秦淮区，相传南朝刘宋元嘉间有异鸟集于山，被看做凤凰，遂筑此台。后因凤凰传说改名为凤凰台。
- 晨钟暮鼓：指寺庙或道观中早晚报时的钟声和鼓声。这里用以形容时间的流逝，以及人们在忙碌生活中感受到的时间流转。
- 鱼龙吞吐：比喻河水的流动，形象地描绘了水流的巨大力量和广阔范围。
- 鸾鹤歌啸：鸾鹤是神话中的神鸟，歌啸则意味着它们的歌声悠扬，常用来形容文人墨客的高雅情趣。
- 花觉月寒：以花为媒，感受月光的寒冷，寓意人对美好事物的敏感和追求。
- 沙知潮落：通过沙子感知潮水的涨落，体现了大自然的细微变化和人的感知能力。
- 赏析：
- 李白的《登金陵凤凰台》不仅是一首表达个人情感的诗歌，也折射出唐代社会的风貌和文人的精神世界。这首诗通过对自然景观和历史遗迹的描写，展现了一种超然物外的审美情趣和对生命无常的哲思。
- 诗中的“凤去台空”不仅是一种物理空间的转变，更是一种文化传承的象征，暗示了尽管形式可能改变，但某些精神内核和文化遗产得以延续。
- 通过对自然现象的描绘，诗人表达了对时间和自然的敬畏之情，同时也反映出他对人世间短暂和美丽的深刻认识。
《登金陵凤凰台》不仅是一首充满历史感的诗歌，更是一次对自然和人类历史的深刻反思。通过这首诗，我们可以感受到李白独特的艺术魅力和文化价值，以及那个时代人们对美好生活的追求和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。