神童天纵何聪明,十幅一息增荣名。
若非唐朝李太白,靖通真人当复生。
击石轰雷惊四座,宝卷拈出安群情。
八卦五行有妙用,金丹大药自然成。
布衲蹁跹贱罗绮,银钩婉娩鬼神惊。
仙山便好留仙佩,何必蓬莱顶上行。

【赏析】

此诗为赠叶神童之作。倪昭卿(1075—?),字子开,号白云先生,钱塘(今浙江杭州)人。元丰二年(1079)中进士,历任秘书省正字、太常博士、国史编修官等职,曾上疏论事,得罪当道,被贬知吉州泰和县事。后改知袁州宜春县事。有《白云先生诗集》。

叶神童(1126—1183年),名自清,一字圣求,号灵素子,福建闽清人。少好神仙之术,隐居于武夷山九曲溪畔的三仰峰下,结庵而居,人称“叶真人”。绍兴六年(1136年),宋高宗召见,命与张虚白同炼丹药,并赐号“冲华先生”,不久又诏入京,命在集英殿侍班。七年(1137年),因谏阻金使渡江,被免职,遂归隐于三仰峰下。他精研道教,著有《冲玄了义》《天仙配》等书。

【注释】

①“天纵”句:指叶神童聪明过人,才思敏捷。天纵,上天赋予。

②“若非”句:如果不是唐朝李白,那么李靖通真人也会复活了。李靖通,即唐初名将李靖。

③“击石”句:指叶神童能言善辩。轰雷声犹可闻,而座中四座皆为之动。

④“宝卷”句:指叶神童能以妙用之术安抚群情。宝卷,佛经中的讲章或韵文。

⑤“八卦”句:指叶神童精通天文地理及医卜星相之学。

⑥“布衲”句:指叶神童不拘俗套,超然洒脱。

⑦“仙山”句:意谓叶神童有仙风道骨,足可佩带玉佩,不必远游蓬莱仙境。

【译文】

叶神童天赋聪明,才思敏捷,十幅一瞬便增荣名。

如果不是唐朝的李白,李靖通真人也该再世重生啊!

他的口才如击石轰雷,令座上之人惊骇,他的学问如拈出宝卷,令群情安顿。

他的学问精通天文地理及医卜星相,他精通五行八卦,金丹大药自然成。

他的布衲衣朴素无华,银钩婉转,鬼神皆惊。

他的仙风道骨足以佩带玉佩,不必远赴蓬莱仙境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。