几年尘虏复征蛮,分阃功成两鬓斑。
新画仪形当汉阁,旧铭勋业在燕山。
龙泉照步文犀涩,马埒堆金骏足闲。
时泰无因问充国,晓窗风雪梦阳关。
旧将
几年尘虏复征蛮,分阃功成两鬓斑。
新画仪形当汉阁,旧铭勋业在燕山。
译文
多年后再次征讨蛮荒,分守边疆功成名就两鬓斑白。
新画的仪表应该放在汉阁,旧时铭文记录着功勋事业在燕山。
注释
几年:经过多年的征战和劳碌。
尘虏:指敌人,这里特指吐蕃或西夏等民族。
分阃:分掌一方军事指挥权,即“阃”字的意思。
两鬓斑:形容年老发白。
新画:指新的肖像画,这里可能指的是自己新作的画像。
汉阁:汉代的宫阁,这里用来比喻朝廷。
燕山:古地名,这里可能是指作者曾经任职的地方或者有相关背景的地方。
龙泉照步:形容战马奔腾的样子,龙泉是古代传说中的一种宝剑,这里用来形容战马。
文犀涩:形容战马奔跑时蹄子磨得光滑,文犀是古代传说中的一种神兽,这里用来形容战马蹄子。
马埒堆金骏足闲:形容战马堆积如山,蹄子间堆满了金子,象征着战马众多且富裕。
时泰:国家太平,社会安定。
充国:汉朝时期的名将霍去病,这里可能是用来比喻作者自己或者与作者有相似经历的人。
晓窗风雪梦阳关:形容在寒冷的早晨,看着窗外飘落的雪花,思念远方的朋友,梦见了阳关这个地方,可能是对故乡或者友人的思念。
赏析
这首七古诗表达了作者对过去的战争经历的回忆,同时也反映了他对国家的忧虑和对和平的期待。通过描绘战场上的景象和自己的经历,表达了对战争的厌恶和对和平的向往。同时,也体现了诗人深沉的家国情怀。