仙翁五十鬓犹青,高卧柴门昼亦扃。
茅舍已忘钟鼎梦,蒲轮休过薜萝亭。
阴森门巷先生柳,寂寞江天处士星。
晚岁田间农事了,闲钞宁戚相牛经。
【注释】
题王文孺臞庵(yōukǔn)
仙翁五十鬓犹青,高卧柴门昼亦扃。
茅舍已忘钟鼎梦,蒲轮休过薜萝亭。
阴森门巷先生柳,寂寞江天处士星。
晚岁田间农事了,闲钞宁戚相牛经。
【译文】
五十岁的仙人,头发仍然黑亮,高卧在柴门之内,白天也关闭门户。
忘却了金鼎玉食的梦想,蒲团也不去薛萝亭上休息。
门前的小巷里长着茂密的柳树,江天的空旷中只有一颗孤星。
晚年不再为农事操劳,闲暇时抄写《宁戚相牛经》。
【赏析】
这首诗是诗人对王文孺臞庵的赞美。首句写王文孺的外貌,五十岁的人头发还像少年一样乌黑。次句写他高卧柴门,白天也不打开门。第三句写王文孺忘记了金鼎玉食的生活,过着隐居生活。后两句写他的居室环境,门前的小巷里长满了茂盛的柳树,江天的空旷中只有一颗孤独的星星。第五、六句写他的心境,晚年不再为农事操劳,闲暇时抄写《宁戚相牛经》。最后两句写他的隐居生活和心态。整首诗通过描写王文孺隐居的生活,表现了作者对他淡泊名利、超然世外的赞赏和向往。