万舞列帝所，九韶奏虞庭。
群公日拱北，星斗光荧荧。
兹辰适休沐，联骑来郊坰。
爱此一泓玉，中有太古声。
细响叶宫祉，大音希咸茎。
自然天籁鸣，独许幽耳听。
镇以潜虬灵，卫以石兽狞。
佳哉乐兹游，欢言举彼觥。
谁欤昔经始，今已归明廷。
巨丽所未睹，幻眇真难名。
健笔哦五字，当代推善鸣。
清幽极模写，细读令人醒。
这首诗的译文是：万舞列阵皇帝的庙堂，九韶乐奏虞舜的庭。群官日以北斗拱北，星斗光熠熠。今日正逢休假沐浴，联骑来郊野。爱这一泓清泉如玉，中有太古声。细响似叶宫之祉，大音似咸茎之音。自然天籁鸣，独许幽耳听。镇以潜虬灵，卫以石兽狞。佳哉乐兹游，欢言举彼觥。谁欤昔经始，今已归明廷。巨丽所未睹，幻眇真难名。健笔哦五字，当代推善鸣。清幽极模写，细读令人醒。
注释：万舞：古代的一种舞蹈。列帝所：排列在帝王面前。九韶：古代的一种音乐。奏：演奏。虞庭：虞舜的庙堂。群公：众位官员。日拱北：像北斗一样拱卫北方。星斗：指天空中的星星。辰：这里指日子。适：正。休沐：休假沐浴。郊坰（jīng）：郊外。爱此：喜欢这个。一泓：一池。太古：远古。叶：这里指泉水的声音。宫：这里指泉水的声音。祉（zhǐ）：福泽。希：少。咸茎：咸酸的气味。天籁：天然的声响。镇：镇压。潜虬（qiú）：潜藏的蛟龙。石兽：指石碑上的怪兽。佳哉：好极了。乐兹游：享受这种游玩。举觥（gōng）：举起酒杯。谁欤（yú）：是谁。经始：经过开山辟地的努力，建造。今已：如今已经。巨丽：宏伟壮观。巨丽所：宏伟壮观的地方。幻眇：虚幻飘渺的样子。真难名：实在难以形容。模写：描绘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。