志士不厌朝市喧,幽人终爱山林静。
一生遑遑为斗食,匪石有怀徒烱烱。
今朝结客来西湖,翛然会心尘虑屏。
珠宫贝阙同天游,阆风玄圃非人境。
留连山色即传觞,眷恋柳阴还系艇。
诸公湖海气不除,万里昂昂羽毛整。
岂但笑语同娱嬉,正须乐石相箴警。
东坡仙去今几时,寥落风烟谁与领。
浪言夏日如许长,乐哉未央等俄顷。
不堪归骑催入关,清梦犹应在云岭。
【注释】
中浣,中午时分。
结客,指结伴游赏。
翛然:超脱尘世的样子。
珠宫贝阙同天游,阆风玄圃非人境:珠玉宫殿与天上的仙境相合,神仙们遨游于阆风玄圃之中;“阆”是神话中的神仙山。
留连山色即传觞,眷恋柳阴还系艇:留恋着山色而饮酒,依恋着柳阴而系上船。
诸公湖海气不除,万里昂昂羽毛整:诸位君子的胸襟如湖水、大海一般宽广,气势昂扬如同鸟儿振翅飞腾。
东坡仙去今几时,寥落风烟谁与领:苏东坡仙逝已经很久了吧,如今只有我一个人在风烟中孤独地行走。
浪言夏日如许长,乐哉未央等俄顷:我随意地说夏天很长了,快乐地享受着欢乐的时光(没有时间的概念)。
不堪归骑催入关,清梦犹应在云岭:不能忍受那催促回家的马蹄声,清冷的梦境仿佛还在云岭之上。
【赏析】
此诗为作者与友人游西湖时所作。首联写志士厌市井喧哗,幽人喜山林静谧。次联写自己一生奔波忙碌,但内心却有向往宁静生活的愿望。第三联写到今日与朋友相聚于西湖之滨,心境豁然开朗,一切尘念皆抛。四、五两联写诗人欣赏美景,心旷神怡,陶醉其中。六、七两联写诗人对朋友们胸怀宽广、志向高远的赞赏。最后两句写自己孤独寂寞之情,表达出人生易老、世事无常的感慨。全诗以景衬情,情景交融,表达了作者对自然山水的热爱和对友情、志趣的珍视。