堆架缣缃粲蔀居，眼前长物扫无馀。
避嚣肯要邻人卜，论友先寻上世书。
汲古不须忧绠短，随波聊复任舟虚。
勿欺文室才容膝，六合神游有日车。
【注释】
堆架：指堆积的书籍。缣缃：指古代书卷，用丝织品制成。粲蔀（cuò bù）居：形容藏书之多。长物：多余的东西。避嚣：避免喧闹。卜邻：选择住址。论友：交结朋友。汲古：汲水取火。绠短：汲水时绳索太短，不能汲深水。随波：顺水漂流。聊复：姑且如此。文室：书房。容膝：仅容一足之宽。六合：指天地之间。神游：精神自由地漫游。有日车：比喻时间过得很快。
【译文】
堆积的书卷多得像装满了箱子和柜子，眼前的一切物品都扫得干干净净。
我宁愿避开热闹的地方来寻找邻居的邻居，在上世的书中先结识一些朋友。
汲水的绳子太短，汲不到很深的水也没关系，顺着流水飘荡任凭舟子随意去摆；
千万不要骗自己说，书房里只有一双脚宽的空间，天地之间精神可以自由地漫游。
【赏析】
这首诗是作者与友人题赠稽古轩而作的。稽古轩位于浙江绍兴市稽山门外，相传为东汉末年稽康所筑，晋代谢安曾隐居于此。诗人在此题诗以抒写自己的抱负。
首联“堆架缣缃粲蔀居”，写稽古轩中的藏书。“绀缃”即“绀布”或“青布”，古代书籍多用青布书写，故称“绀缃”；“粲蔀”则形容藏书之多。诗人在这里运用夸张的手法，将藏书之多写得惊心动魄。“眼前长物扫无馀”，写诗人面对这么多的书，感到眼花缭乱，几乎无法一一看清。这既是对藏书的描写，也是诗人对自己的处境的一种隐喻。他身处乱世，心中充满了忧虑和无奈，但面对这么多的藏书，他似乎找到了一丝慰藉：“避嚣肯要邻人卜，论友先寻上世书。”诗人渴望结交那些志同道合的朋友，一起探讨古今之事。这里的“邻人卜”指的是算命先生，诗人通过这一比喻，表达了自己对于世俗名利的淡薄以及对知识的追求。
颔联“汲古不须忧绠短，随波聊复任舟虚”，进一步抒发了诗人的思想情怀。“汲古”是指汲取古人的智慧，“绠短”则是指汲水用的绳子过短，难以汲到深井之中的水。诗人在这里用这两个词来比喻自己的处境，表示自己虽然处境艰难，但却能够保持一种乐观的心态，不被困难所压倒。同时，他也表达了对于时间的珍惜，认为时间就像流水一样，稍纵即逝，因此应该好好把握每一分每一秒。
颈联“勿欺文室才容膝，六合神游有日车”，则是对诗人的理想生活状态的描绘。“文室”指的是书房，“才容膝”则形容书房虽小，但却充满了文化气息。诗人在这里表达了对于知识的渴求和对于精神生活的向往。他认为，只要有足够的知识作为支撑，就能够在这个充满喧嚣的世界里找到属于自己的一片宁静之地，从而实现精神上的自由漫游。
尾联“六合神游有日车”，则是对诗人理想境界的进一步升华。这里的“六合”是指天地之间，“神游”则是指精神自由地漫游。诗人在这里用“日车”来比喻时间，表示自己对于时间的珍视和对于未来的美好憧憬。他认为，只要不断追求知识、追求真理，就能够在时间的长河中找到属于自己的位置，实现自己的人生价值。
整首诗通过对稽古轩中藏书的描述和对人生理想的思考，展现了诗人在乱世中保持清醒头脑、追求知识、珍视时间的精神风貌。