晓发嘉兴府,人家门未开。
闸关船侧过,水涨堰平推。
浓绿暗官柳,肥红绽野梅。
城中箫鼓发,知是使君回。

【诗句释义】

晓发嘉兴府,意思是清晨离开嘉兴府。

人家门未开,意味着早晨时分,嘉兴府的居民还未开门。

闸关船侧过,指的是水闸关闭,船只在岸边侧过。

水涨堰平推,描述了因为上游来水上涨,下游的水位也相应上升,堤坝被冲开,水流顺势而下推动堰土。

浓绿暗官柳,描绘了春天来临,官道两边的柳树呈现出浓郁的绿色。

肥红绽野梅,描述的是春天到来,野地里的梅花开放,色彩鲜艳。

城中箫鼓发,指的可能是嘉兴府城中开始演奏音乐,庆祝某种节日或活动。

知是使君回,意味着知道是太守归来的消息传来。

【译文】
清晨离开嘉兴府,人家尚未开启门户。
水闸关闭,船只在岸边侧行。
水位上升,堤坝被推开,形成流水之势。
两岸柳树郁郁葱葱,野花盛开,色彩艳丽。
城中开始演奏音乐,庆祝某种节日或活动。
知道是太守归来的消息传来。

【赏析】
这首诗描绘了作者清晨离开嘉兴府的场景,通过描绘自然景象和人们的活动,表达了对故乡的眷恋之情。全诗语言简练,意境深远,通过对自然景象的描写,传达出作者对故乡的深深怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。