堰未抵长河,先从古县过。
诗舟寻旧岸,酒市鬻新歌。
傍水人家密,依山僧寺多。
夷犹观未足,无柰月明何。
诗句释义:
堰未抵长河,先从古县过: “堰”指的是堤坝或者水坝;“长河”指的是宽阔的河流。这两句诗意味着堤坝尚未到达河水的中央,人们就已经从古代的县城(即旧地)经过。
诗舟寻旧岸,酒市鬻新歌: “诗舟”指载有诗词的船,这里可能是指诗人乘坐的小船;“新歌”指新的诗歌。这两句诗描述了诗人在寻找旧日诗行的岸边,而酒市上正在出售新创作的诗歌。
傍水人家密,依山僧寺多: “傍水人家”和“依山僧寺”描绘了一个宁静而又充满生活气息的画面。这里的“密”和“多”强调了这种景象的丰富性和密集性。
夷犹观未足,无柰月明何: “夷犹”是犹豫、迟疑的意思;“观未足”可能是指观看不够,或者观察不仔细;最后一句“无柰月明何”表达了诗人面对明亮的月光时无法掩饰自己的内心情感。
译文:
堤坝还未到达河水的中心,就已从古代城镇经过。
小舟追寻着旧时的河岸,酒坊里正在销售新作的诗歌。
靠近河流的居民家十分密集,依山傍水的寺庙很多。
犹豫不决时观察不足,无奈只能面对那明亮的月光。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘展现了一个典型的江南水乡的生活场景。首句通过对比堤坝与河流的关系,巧妙地引入主题,为后文的叙述奠定了基调。接着,第二句通过“诗舟”与“酒市”两个元素,展示了当地人民的生活方式和文化氛围。第三句进一步描绘了水乡的自然景观,使整个画面更加生动。
第四、五句则通过“夷犹观未足”和“无柰月明何”这两个短语,传达出诗人面对自然美景时的复杂情感。他既对眼前的美景感到惊叹和欣赏,同时也感到内心的矛盾和不安,这种情感的矛盾和冲突使得诗歌更具深度和层次感。
整首诗通过对江南水乡生活的细致描绘,以及对诗人内心情感的深刻挖掘,展现了一幅生动的自然风景图和丰富的人文景观,表达了诗人对美好生活的向往和对自然美的热爱。