渔翁家在何许,惯宿芦花不归。
昨夜江村欲雪,百钱买得蓑衣。
诗句翻译:渔翁的家在哪里我不知道,惯常住宿在芦花丛中从不返回。
译文注释:昨晚江村下雪,百钱只买了一件蓑衣。
赏析:
创作背景:
这首诗是诗人在贬谪期间寄情山水之作,体现了他在遭受政治打击后寻求心灵慰藉与超脱现实困境的愿望。
详细内容:
1、渔翁家:
- 家在何处?
- 不明确,只知道常住芦花丛中。
2、宿:
- 夜傍西岩:
- 晚上靠着西山歇宿。
3、宿:
- 晓汲清湘燃楚竹:
- 早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
4、宿:
- 烟销日出不见人:
- 烟雾消散,旭日东升时却不见人影。
5、宿:
- 欸乃一声山水绿:
- 听到木橹声,忽见青山绿水。
6、回看天际下中流:
- 回头望去,只见船行天际之中。
7、岩上无心云相逐:
只有白云相互追逐。