去年寻得李家山，考卜真成屋数间。
要与青衿时散帙，闲临碧涧共观澜。
诗书本说人间事，勋业休看镜里颜。
谁识寥寥千古意，新诗题罢藓痕斑。
【解析】
题干要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，这是考查诗词内容理解与分析的能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，能结合具体诗句进行分析。本诗是一首七言律诗，共六句，前四句写自己寻得李家山的欣喜之情；后两句为作者自述所感，以景结情。
【答案】
①去年：指今年以前。李家山：指诗人所到之处，有其人其事。考卜：占卜。真成：确确实实。数间：几间。 ②青襟：指读书人。时散帙：指时常打开书卷。闲临：闲暇地登上。碧涧：一条清澈的溪流。观澜：观赏波澜。③诗书本说人间事：诗歌里常反映世间的事。《汉书？艺文志》说：“《易》著天地阴阳四时五行，故长于天文；《礼》载兴衰吉凶大数，故长于人事；《诗记先王之泽，故曰多识于鸟兽草木之名。——《春秋传》曰：诗人之兴，其高者章，其下者纯。”这里是指诗歌中往往反映着人间世道人情。勋业休看镜里颜：不要只看镜中的容颜而忽略功业。休看：不要只看。镜面：比喻镜子。颜：容颜，即人的容貌。④谁识寥寥千古意：谁又能知道这寥寥千古的意蕴呢！寥寥：形容少而远的意思。千古意：千古以来的意蕴、深意。新诗：指自己所写的新诗。苔痕斑：指新诗上面覆盖着斑斑苔痕。
赏析：
首联：去年（今年），寻得李家山。考卜：占卜。真成：的确。数间：几间。青襟：指读书人。要与青衿时散帙，闲临碧涧共观澜。
颔联：诗书本说人间事，勋业休看镜里颜。
颈联：谁识寥寥千古意，新诗题罢藓痕斑。
尾联：赏析：
首联：去年（今年），寻得李家山。
颔联：考卜：占卜。真成：的确。数间：几间。青襟：指读书人。要与青衿时散帙，闲临碧涧共观澜。这句意思是：我在去年寻到一处名为李家的山水胜地，那里真的有几间房屋，可以居住了（真是意外的惊喜）。要与青衿时散帙，闲临碧涧共观澜。青衿：古代学子所穿之服。时散帙：时常打开书卷。闲临：闲暇地登上。碧涧：一条清澈的溪流。观澜：观赏波澜。
颈联：诗书本说人间事，勋业休看镜里颜。
尾联：赏析：
尾联：谁识寥寥千古意，新诗题罢藓痕斑。
赏析：
这首诗是一首七言律诗，全篇紧扣游山赏景这一主题来抒发感情，从游山所见、所闻、所思等方面进行描写，表达出诗人在大自然中感受到的那种悠然自得、心旷神怡的心情。