畴昔因来行水馀,依依唯认昔人居。
新堂已幸经重构,旧事难追更特书。
所愿弦歌闻十室,休夸文字赋三都。
同来况有濂溪裔,心印相传尽未疏。
这首诗的译文是:
畴昔因来行水馀,依依唯认昔人居。
新堂已幸经重构,旧事难追更特书。
所愿弦歌闻十室,休夸文字赋三都。
同来况有濂溪裔,心印相传尽未疏。
注释:
- 畴昔因来行水馀:这里是指诗人在很久以前曾经来到这个地方游玩过。
- 依依唯认昔人居:这里的意思是诗人只能辨认出过去人们居住的地方。
- 新堂已幸经重构:这里的意思是新修的房子已经重建好了。
- 旧事难追更特书:这里的意思是过去的一些事情已经无法挽回了,只能在这里记录下来。
- 所愿弦歌闻十室:这里的意思是希望听到弦乐和歌唱的声音传遍十间屋子。
- 休夸文字赋三都:这里的意思是不要夸耀自己写的诗歌超过了《三都赋》。
- 同来况有濂溪裔:这里的意思是这次一起来的人中还有濂溪学派的后裔。
- 心印相传尽未疏:这里的意思是心灵的印记可以传承下去,并没有疏远。
赏析:
这首诗是一首七绝诗,表达了诗人对过去时光的回忆以及对未来的期待。通过对过去和现在的对比,诗人表达了对历史的尊重和对现实的思考。同时,诗人也通过对未来的期待,表达了对美好未来的向往。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以深思。