老矣身如万斛舟,长风破浪若为收。
江山若有逢迎意,到处何妨为少留。
【注释】
择之:指择地而居。丰城:今江西南昌,为唐李泌的故里。
万斛舟:比喻年迈体衰,如万斛(一石等于十斗,一斛等于十斗)船载重物那样沉重。
长风破浪:比喻克服困难。
逢迎意:指迎合别人的意愿。
何妨:何妨之略语。
少留:稍作停留的意思。
【赏析】
这首诗是作者在丰城择居时写的。诗人以老来体弱如载重之舟自比,表达了自己希望安居的愿望。“江山若有逢迎意,到处何妨为少留。”意思是说,如果江山能够懂得自己的心意,那就到处都可以留下,不必急于返回了。这是诗人对自己晚年生活的设想,充满了乐观和自信。
此诗首句用万斛舟比喻诗人年老体弱、多病之身,形象逼真。二句写诗人虽年老,但精神饱满,志气高昂,仍像年轻时那样能乘长风破万里浪。三、四两句写诗人对江山的热爱,认为山河大地都应理解自己的心意,并愿意在这里多留一些时候。全诗情调开朗明快。