不信高怀与世殊,清游试问与谁俱。
相将静听潺湲水,洗涤尘襟肯自污。

次季通昼寒亭韵二首

译文1:
不信高怀与世殊,清游试问与谁俱。
相将静听潺湲水,洗涤尘襟肯自污。


赏析:
此诗通过描绘自然景色和内心情感来体现诗人的高洁品质和他与世无争的超然态度。“不信高怀与世殊”,表达了诗人对高远志向与世俗不同的态度;而“清游试问与谁俱”则展现了诗人追求精神上的自由与独立,不拘泥于俗世纷扰。

在这首诗中,诗人选择了一个静谧的自然场景——山行前后有光辉,扑扑浮岚翠染衣,来表达自己内心的宁静与超脱。他来到仙洲奇绝处,即昼寒亭下,看到玉龙飞舞,进一步强调了自然的壮丽和自己的心境。

诗中运用了丰富的意象和生动的描写,如“扑扑浮岚翠染衣”和“直到仙洲奇绝处,昼寒亭下玉龙飞”,这些描绘不仅展示了诗人对自然之美的深刻感受,也体现了他的艺术造诣。通过这种细腻的描绘,诗人成功地传达了他内心的情感和思想。


译文2:
不信高怀与世殊,清游试问与谁俱。
相将静听潺湲水,洗涤尘襟肯自污。


赏析:
第二首诗同样反映了诗人对自我的坚持和追求。诗中的“不信高怀与世殊”,表达了一种超然物外的生活态度,即使面对世事纷扰,也能保持内心的平静和坚定。

“相将静听潺湲水”,这里的“潺湲”指的是水流缓慢而清澈的声音,象征着诗人的内心世界也是平静而深沉的。通过这种描述,诗人试图传达出一种内心的平和与澄澈,同时也暗示了他对外界纷扰的超然态度。

“洗涤尘襟肯自污”进一步强调了诗人追求心灵的纯净和纯洁,不愿意被外界的污染所玷污。这既是对外界的一种抗议,也是对自己的一种鞭策,表达了一种高尚的道德情操和人生境界。

这两首诗都是通过对自然环境的描绘来表达诗人的内心世界和思想情感。无论是对自然界美景的赞美,还是对内心世界的探索,都展示了诗人独特的审美观和人生观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。