一曲移舟采涧芹,市声只隔一江云。
沙头唤渡人归晚,回首芦峰月一轮。

诗句解析与译文:

  1. 一曲移舟采涧芹:描述了一个场景,诗人正从一条溪流上划船,采摘着涧边的芹(一种野菜)。“一曲”指的是溪流弯弯曲曲的一段。“移舟”意味着诗人正在移动小船。“采涧芹”描绘了诗人在自然中劳作的情景。

  2. 市声只隔一江云:描述了诗人远离喧嚣市集的声音,只听到远处江上的云彩。“市声”指市集的声音。“只隔一江云”表示市集的声音被江上的云彩所隔断,显得遥远和宁静。

  3. 沙头唤渡人归晚:描绘了傍晚时分,诗人在沙滩上呼唤过河的人,暗示诗人已经渡过河流,而对方仍在等待或归来。“沙头”是指河床的沙子上。“唤渡人”表示诗人在召唤过河的人。“归晚”指的是人们回家的时间。

  4. 回首芦峰月一轮:最后一句诗描绘了一幅美丽的画面,诗人回头望去,只见月光下的芦峰如一轮明亮的月亮。“回首”表示回顾。“芦峰”是芦苇丛中的山峰。“月一轮”强调了月光明亮,圆润如盘。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的田园生活画面。通过细腻的观察,诗人展现了自然的美丽与和谐。第一句通过“移舟采涧芹”展现了诗人在自然环境中的劳作情景,第二句则通过“市声只隔一江云”表达了诗人对城市生活的向往和距离感。第三句和第四句进一步描绘了诗人与自然亲密接触的场景,第五句则以明月作为背景,增添了诗意和美感。整首诗通过对自然的细腻描绘,传达了诗人对美好生活的向往和对大自然的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。