不到湖潭二十年,湖潭依旧故山川。
聊将杯酒奠青草,风雨萧萧忆昔贤。
【注释】
挽王德修: 悼念王德修。王德修为宋初著名诗人、词人,与欧阳修同为“欧苏”文章之宗,其诗以清新淡远著称。
湖潭: 指滁州城外的琅琊山。这里借指作者自己的家乡。
二十年: 一作“二十年前”。
故山川: 犹言“旧山川”,指滁州城郊的山峦水泽等自然景物。
聊: 姑且。
青草: 青草,即《楚辞·招隐士》中所说的“王孙兮归来,山中兮不可以久留。”这里的青草代指滁州的山野。
风雨萧萧: 形容风雨声凄厉。萧萧,风吹草木声音。
贤: 指作者的朋友王德修。
赏析:
全诗写景抒情并举,情景交融。起句点明时间,“不到湖潭二十年”,表明自己离开家乡已有二十年之久,但家乡的山水景物却依然如旧。第二句“湖潭依旧故山川”,进一步写景,点出“故”字,突出了景色的熟悉和亲切;“山川”二字写出了滁州的自然景观。第三句“聊将杯酒奠青草”,是说自己来到滁州后,用酒杯浇在青草上作为祭品,以此表示对王德修的追思和怀念之情。最后一句“风雨萧萧忆昔贤”,是说自己在这里缅怀先贤王德修,感叹他生前所作诗歌的清新淡远。整首诗通过描写作者来到滁州的所见所感,表达了对王德修的怀念之情,也抒发了自己对王德修诗歌的赞赏和向往之情。