莫道车裘事亦轻,仲由勇义乃能行。
欲知共敝为难易,试把车裘验世情。
【注释】
①《论语·公冶长》: 子路曰:“有民人焉,有社稷焉,何必读书,然后为学?”子曰:“是故恶夫佞者。”孔子认为,“学”就是“行”的意思。“行”,就是实践、应用。“知行合一”,就是“知道就要去实践”。
②“仲由”,即冉求,字仲由,春秋时期鲁国人,孔子弟子。孔子称赞他的为人,认为他勇敢正直。
③“车裘”,用皮革做成的车衣和皮袍,这里代指富贵的人家。“敝”,破旧。
④“验”,检验、考察。“世情”,社会风气人情。
【赏析】
本诗首句说:“莫道车裘事亦轻,仲由勇义乃能行。”意思是:不要以为穿皮袍子(富贵人家)是很轻易的事;因为仲由(仲舒)很勇敢,讲道义,所以能去做。
次句说:“欲知共敝为难易,试把车裘验世情。”意思是:想要了解做官或做事的艰难,那就要试着穿上富贵人家的衣服试试;只有亲身体会,才能知道做官或做事的困难。
这首诗是告诫青年人不要轻视做官或做事的艰难,要有志于为国为民做出贡献。