劳农会稽宅,息驾丹元乡。
丹元不可见,翠壁空云房。
是时中春月,暄风发新阳。
白水注幽壑,绿树敷崇冈。
俯听足怡悦,仰观共徜徉。
班坐得瑶草,倾壶出琼浆。
长吟游仙诗,乱以招隐章。
忽忽林景西,踌躇申慨慷。
坐上江海客,兀傲须眉苍。
逸气迈霄汉,英词吐琳琅。
思与泉石胜,韵随笙鹤翔。
追游不敢及,咏叹可能忘。
注释:
- 劳农会稽宅,息驾丹元乡。
劳农会稽宅:在会稽郡的宅邸中劳碌。
息驾丹元乡:停车休息在道家所说的丹元乡。
- 丹元不可见,翠壁空云房。
丹元不可见:道家认为天地万物都是由精气组成的,而精气又分为天、地、人三才,其中人居于中间,所以称之为“丹元”。
翠壁空云房:青翠的山壁上,云雾缭绕,如同神仙的居所,这里指道家所说的仙境。
- 是时中春月,暄风发新阳。
是时中春月:这个时候正是仲春时节,天气温暖,阳光明媚。
暄风发新阳:温暖的风带动着新生的阳光,形容春天的生机勃勃。
- 白水注幽壑,绿树敷崇冈。
白水注幽壑:清澈的泉水流入深深的山谷之中。
绿树敷崇冈:茂密的树木覆盖着高山之上。
- 俯听足怡悦,仰观共徜徉。
俯听足怡悦:低头倾听,心情愉悦。
仰观共徜徉:抬头望去,与大自然融为一体,享受自由自在的生活。
- 班坐得瑶草,倾壶出琼浆。
班坐:围坐在一张桌子周围。
得瑶草:获得珍贵的草药。
倾壶出琼浆:斟满酒壶,倒出美酒。
- 长吟游仙诗,乱以招隐章。
长吟游仙诗:吟诵有关游仙的诗篇。
乱以招隐章:用诗歌来表达隐居的愿望。
- 忽忽林景西,踌躇申慨慷。
忽忽:心神不宁的样子。
林景西:树林景色优美的地方。
踌躇申慨慷:犹豫不决,感慨万千。
- 坐上江海客,兀傲须眉苍。
坐上江海客:坐在江海之边的客人。
兀傲须眉苍:形容其神态威武,胡须浓密如苍鹰。
- 逸气迈霄汉,英词吐琳琅。
逸气迈霄汉:超凡脱俗的气质直冲云霄。
英词吐琳琅:英俊的言辞如宝石般璀璨夺目。
- 思与泉石胜,韵随笙鹤翔。
思与泉石胜:想要与山水之美比肩。
韵随笙鹤翔:歌声与舞姿随风飘荡,仿佛与鸾凤和鸣。
- 追游不敢及,咏叹可能忘。
追游不敢及:追求游玩的心情却无法达到。
咏叹可能忘:沉浸在美好的自然景色中,忘记了时间。