枥骥倦千里，笼鹤思九皋。
念昔田舍日，不知山林高。
一朝逢世纷，故丘得潜逃。
平生栖遁志，兹焉始坚牢。
故人谷城翁，高情北窗陶。
亦复喜我归，巾车款林巢。
申旦更离阔，中情重忉忉。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，赏析作品思想感情的基本能力．此类题目解答时首先通读全诗，整体理解把握诗歌的内容大意，然后结合具体的诗句进行分析．
（1）
“枥骥倦千里”意思是：骏马也疲倦了驰骋千里的征程；“笼鹤思九皋”意思是：仙鹤思念着那深广的九皋之地；“念昔田舍日，不知山林高”意思是：想起往日农家的日子，哪里知道有高山深谷的存在啊；“一朝逢世纷，故丘得潜逃”意思是：一旦遇到世俗纷争，我才能在故园隐居；“平生栖遁志，兹焉始坚牢”意思是：平生归隐的志向，现在才开始坚定牢固；
（2）
“故人谷城翁，高情北窗陶”意思是：老朋友谷城先生，高超的情趣像北窗的陶渊明一样；“亦复喜我归，巾车款林巢”意思是：你也欢喜我的归来，乘车款款来林间栖息；
（3）
“申旦更离阔，中情重忉忉”意思是：第二天早晨离别更加遥远，内心的感情又增加了许多忧愁．
【答案】
译文：
骏马也疲倦了驰骋千里的征程；仙鹤思念着那深广的九皋之地．想起往日农家的日子，哪里知道有高山深谷的存在啊．
一旦遇到世俗纷争，我才能在故园隐居．平生归隐的志向，现在才开始坚定牢固．老朋友谷城先生，高超的情趣像北窗的陶渊明一样．你也欢喜我的归来，乘车款款来林间栖息．
第二天早晨离别更加遥远，内心的感情又增加了许多忧愁．
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。