羁思孤耽僻,蛩音偶出虚。
绿阴分坐久,清话见情初。
春过诗魂怯,年销剑术疏。
相看渐成故,临别欲何如。
注释
- 羁思孤耽僻:表达了诗人在孤独中思考,对僻静之地的喜爱。
- 蛩音偶出虚:描述了夜晚蟋蟀的叫声偶尔从空旷的地方传来。
- 绿阴分坐久:长时间地坐在绿荫下,享受着自然的美景。
- 清话见情初:在交谈中透露出最初的感情。
- 春过诗魂怯:春天过去,诗人的诗性被削弱。
- 年销剑术疏:年岁增长,剑术变得生疏。
- 相看渐成故:看着彼此,感觉越来越像老朋友。
- 临别欲何如:面对离别,不知道应该说什么好。
译文
在寂静中,我对僻静之地充满依恋,偶尔能听到蟋蟀的鸣叫。
我们在绿荫下坐下很久,谈笑风生,透露了最初的情感。
春天过去了,我的诗性也减弱了。年岁增长,剑术变得生疏。
看着彼此,感觉越来越像老朋友。
面对离别,不知道应该说什么好。
赏析
这是一首表达对朋友深厚友谊和不舍之情的诗歌。通过描绘与李商卿的相聚时光以及分别的情景,表达了诗人对于这段友情的珍视和留恋。诗中的“羁思”、“孤耽僻”、“清话见情初”等词语,生动描绘了两人在一起时的宁静、和谐与真挚的感情。而“春过诗魂怯”则揭示了季节的变化对诗人心境的影响,以及随着时间的流逝,友情逐渐淡漠的过程。最后的诗句表达了对离别的无奈和不舍,反映了人生旅途中常有的离合悲欢。整体上,这首诗以其真挚的情感和深沉的意境,展现了一种超越时间、空间的永恒友谊的主题。