生情赋得春心性,剩选名花绕砌栽。
客到且堪供客眼,诗悭聊可助诗才。
低丛高架随宜有,浅紫深红次第开。
便做即今风雨限,要看香艳绣苍苔。
我们来逐句解读这首诗《惜花》:
- 生情赋得春心性,剩选名花绕砌栽。(注释:我生情而写诗,以春天的情怀为题,选择那些美丽的花朵,环绕在庭院里种植。)
- 客到且堪供客眼,诗悭聊可助诗才。(注释:有客人来访,可以供应给他们观赏,我的诗歌不够丰富,只能尽力去创作。)
- 低丛高架随宜有,浅紫深红次第开。(注释:低矮的草丛和高高的支架都有,浅紫色和深红色的花朵依次开放。)
- 便做即今风雨限,要看香艳绣苍苔。(注释:即使现在因为风雨的限制,也要去看那些香气扑鼻、色彩艳丽的花朵,以及它们覆盖在青苔上的美景。)
接下来是诗句的翻译和译文对照:
第一句:“生情赋得春心性,剩选名花绕砌栽。” 我生情而写诗,以春天的情怀为题,选择那些美丽的花朵,环绕在庭院里种植。
第二句:“客到且堪供客眼,诗悭聊可助诗才。” 有客人来访,可以供应给他们观赏,我的诗歌不够丰富,只能尽力去创作。
第三句:“低丛高架随宜有,浅紫深红次第开。” 低矮的草丛和高高的支架都有,浅紫色和深红色的花朵依次开放。
第四句:“便做即今风雨限,要看香艳绣苍苔。” 即使现在因为风雨的限制,也要去看那些香气扑鼻、色彩艳丽的花朵,以及它们覆盖在青苔上的美景。
这首诗的赏析:
这首诗描绘了一幅生动的春日景色画卷,通过细腻的笔触展现了春天的美丽与生机。诗人以“春心”、“名花”、“客眼”等意象,巧妙地表达了对春天的喜爱和赞美。同时,也透露出诗人内心的感慨与期待,希望能够通过诗歌来表达自己对美好事物的追求和向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和精神的慰藉。