纷纷瑞雪压山河，特出新奇和郢歌。
乐道幽人方闭户，高歌渔父正披蓑。
自嗟老景光阴速，谁使佳时感怆多。
更念鳏居憔悴客，映书无寐奈愁何。
【注释】
对雪：即《白雪歌送武判官归京》。
纷纷瑞雪压山河，特出新奇和郢（yǐng）歌。
乐道：安于安乐，不问世事。乐，通“偟”。幽人：隐士。方：正。披蓑（suō）：披上雨衣，指捕鱼。渔父：打鱼的人。嗟（jiē）：感叹。鳏居：无偶，孤身一人。
自嗟：自嘲。老景：年迈的景色。光阴：时光流逝。谁使：是谁使得。佳时：美好的时光。感怆（chuàng）：忧伤悲凉。更：再；又。
【译文】
纷纷瑞雪盖住了山岳河流，独特的新奇歌声与郢都歌曲不同。
安于安乐的人正在家闭门不出，高唱渔夫正披蓑在江边垂钓。
自怜年纪大了，光阴飞逝，感慨时光流逝得太快，是谁使得这美好时节令人忧伤？
再想想那些鳏居无偶的憔悴之人，映着书灯无寐，愁思万千啊！
【赏析】
《对雪》是唐代诗人王维所写的一首七言绝句。此诗通过写雪景，抒写诗人对人生、时光流逝的感慨。全诗构思巧妙，意境深远，语言清新自然，风格朴素明朗，堪称唐绝中的佳品。
首句“纷纷瑞雪压山河”，描绘了一幅雪景图：“纷纷”二字写出了雪花密集纷扬的特点，而“压山河”则是说雪势之大，把整个山河都给压弯了腰，仿佛都在承受着雪的沉重。这里的“压”字，既表现了雪的重量，也暗示了诗人内心沉重的情感。接着，“特出新奇”四字，则巧妙地点出了这种雪与众不同的新鲜感和奇特之处，同时也暗含了诗人自己独特的感受和见解，为下文的议论做好了铺垫。
诗人笔锋一转，转向了社会现实。“乐道幽人方闭户，高歌渔父正披蓑。”这里，诗人以“乐道幽人”和“高歌渔父”作为反衬，来表达自己对世事的淡泊与超脱。他们虽然身处不同的环境和境遇，但都选择了远离尘嚣，享受生活的美好，这与诗人自己的处境形成了鲜明的对比。这种对比不仅增强了诗歌的艺术感染力，也使得诗人对人生的思考更加深刻。
尽管诗人选择了远离尘嚣的生活，但他仍然无法摆脱对时光流逝的感慨。“自嗟老景光阴速，谁使佳时感怆多。”这句诗中，诗人再次表达了他对时光流逝的感慨，以及对自己年岁渐长、青春不再的无奈。这种感慨不仅源自于外在的环境变化，更源自于内心的孤独和无助。而“谁使佳时感怆多”一句，则更是将这种感慨推向了高潮，让人不禁对诗人的处境产生深深的同情。
诗人又回到了对雪景的描绘：“更念鳏居憔悴客，映书无寐奈愁何。”这里，诗人以自己的孤独和憔悴为引子，进一步渲染了自己对时光流逝的感慨。同时，他也通过描绘自己映书无眠的情景，表达了自己内心的焦虑和不安。这种焦虑和不安不仅源于他所处的环境和个人状态，更源于他对人生、时光流逝的深刻思考。
整首诗通过描绘雪景、抒发感慨、表达思念等手法，展现了诗人深沉的内心世界和对人生、时光流逝的独特见解。其语言清新自然，意境深远，给人以深刻的艺术享受。