竹引清风入酒卮,森森凉气暗侵肌。
冰峦四叠浑无暑,不似人间六月时。
【注释】谢夫人:即谢道韫,东晋才女,博学多识,善诗文。她曾作《咏雪》诗:“未若柳絮因风起。”
竹引清风入酒卮,森森凉气暗侵肌。
竹叶轻轻摇曳着清凉的风,飘进了盛满美酒的酒杯里,使酒中充满了沁人心脾的凉意;阵阵寒风从竹林吹过,使人感觉肌肤透骨地凉爽。
竹影摇曳在清冽的空气中,随风拂过我的皮肤,使我感到一丝丝的凉爽,仿佛是冰峰叠峦,令人心旷神怡。这股清凉之气直逼心扉,让人忘却了人间的炎热,仿佛置身于一个清凉的世界。
冰峦四叠浑无暑,不似人间六月时。
只见那四座山峰如同层层叠叠的冰块,使得四周的温度骤然下降,仿佛置身于一个寒冷的世界。这里没有夏天的酷热,只有清凉宜人的气候。这里的景致与人间大不相同,仿佛是一个远离尘嚣的仙境。
此情此景令人陶醉,仿佛置身于一个清凉宜人、风景如画的世界。这里的山山水水、花草树木都显得格外清新秀丽,让人流连忘返。