岁节将残恼闷怀，庭闱献寿阻传杯。
此愁此恨人谁见，镇日柔肠自九回。
诗句释义与分析：
- 岁节将残恼闷怀
- 关键词：“岁节”、“恼闷”
- 注释：“岁节”指的是一年之中的传统节日或重要时刻。“恼闷”表达了诗人因节日即将结束而产生的不悦和郁闷之情。
- 译文：岁月将尽，节日临近时，我心中充满烦恼和不快。
- 庭闱献寿阻传杯
- 关键词：“庭闱”、“献寿”、“阻传杯”
- 注释：“庭闱”通常指代家庭内部或者家族的聚会场合。“献寿”是向长辈敬酒祝福的习俗。“阻传杯”表示由于某种原因无法传递或分享这一喜悦。
- 译文：在家族的宴会上，为长辈祝寿，却因为某些原因无法传递酒杯中的祝福。
- 此愁此恨人谁见
- 关键词：“此愁”、“此恨”
- 注释：“此愁”和“此恨”都指的是诗人内心的深层忧愁和怨恨。这种情绪可能源于对当前境遇的不满或是对未来的担忧。
- 译文：这种深深的忧愁和怨恨，又有谁能真正理解呢？
- 镇日柔肠自九回
- 关键词：“镇日”、“柔肠”、“自九回”
- 注释：“镇日”意味着整日、持续不断的意思。“柔肠”常用来形容内心柔软而敏感的情感。“自九回”形象地描绘了内心情感的反复波动，如同绕圈子一般难以平息。
- 译文：整日以来，我的内心如同柔软的肠子一样，不断重复着这九种复杂的情绪波动。
赏析：
这首诗通过对节日氛围的描写，展现了诗人在特定时刻的内心感受。从诗中可以看出，节日临近时，诗人不仅期待欢乐，同时也感受到离别和失落，这种情绪的复杂交织体现了生活的多重面貌。通过细腻的比喻和象征，诗人成功地传达了自己的内心世界，让读者能够深入感受到诗中的情感。整体来说，这首诗语言简练而富有意境，是一首表现个人情感的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。