粥冷春饧冻，泥开腊酒斟。
故乡空泪满，华发正愁侵。
山暝雨还住，烟孤村更深。
谁知江海客，浩荡济时心。
【解析】
此题考查考生对古诗词的赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，然后根据要求分析诗歌的内容，并结合诗句的意思和重点词句理解诗歌的意境。本题中，“寒食”指寒食节，是汉族传统节日之一，在冬至后一百零五天，清明节前一天。古代习俗禁火三日，故又称“冷食节”，“立春之日尝新”。寒食节期间的风俗主要是禁火。寒食节起源于春秋时代的晋国，至今已两千多年。晋文公时，介子推辅佐公子重耳流亡在外，曾在饥饿困乏时割下大腿肉给重耳吃。后来，重耳做了君主（晋文公），却忘记了介子推的恩德，下令放火烧山。介子推与母亲诀别后，抱着一棵大树被烧死。晋文公闻讯后，悔恨莫及，遂赐名此树为“相思树”，又在这棵相思树下建庙宇，将纪念介子推的日子定为寒食节。
【答案】
译文：
喝粥的人觉得汤水凉了，春天的麦芽糖也结冻了，把酒斟满，准备过年。
家乡的亲人空自泪流满面，我已是满头白发，忧愁侵扰着我的身心。
傍晚的时候，雨还在山里，烟在村庄之外。
谁能想到，我这个漂泊在江海之间，胸怀济世之志的客人！
赏析：
首联写寒食时节的景色，诗人通过“粥冷”“春饧冻”来渲染天气寒冷；“泥开”则表明春天来临。“腊酒”、“故乡”点出地点和人物。
颔联写思乡之情，诗人用“空泪满”来表达自己的悲伤，“正愁侵”表现诗人的忧愁已经侵入到了头发之中。
颈联写夜幕降临，大雨仍在山中未止，烟雨笼罩着更深的乡村。
尾联写诗人的感慨，“浩荡济时心”表明他心怀济世救民之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。