酌酒掺归袂,繁阴殊未收。
心知非远别,自不柰离愁。
蓬渚倦怀椠,云台归借筹。
遄来阊阖路,万马避前驺。
李似表取告归晋陵
李似表:即李纲,字微之,北宋人,有《梅溪词》。取告归晋陵:意为向朝廷告假回乡。晋陵:古地名,今苏州市东北。
酌酒掺归袂,繁阴殊未收。
酌酒:斟酒,表示饯别。掺:同“展”,指展开衣袖以作离别时的赠别物。归袂:指送别的衣袖。繁阴:浓密的树荫。殊:极。收:收起。
心知非远别,自不柰离愁。
非:不是。柰:奈,无奈。自:自己。柰:无可奈何。
蓬渚倦怀椠,云台归借筹。
蓬渚:水中小洲。椠:古代写字用的木板和竹简。云台:汉代置云台阁,用以藏书。借筹:用筹策计算。
遄来阊阖路,万马避前驺。
遄来:急驰而来。长安城北门名。阊阖:古代传说天帝所居,这里指宫门。路:道路、街道等。万马避前驺:形容车马众多,为作者让路的情景。
赏析:
这是一首送别诗,全诗通过诗人与友人分别的场景,表现了他对友人的深情厚谊,同时也表达了自己的依依不舍之情。
首句“酌酒掺归袂,繁阴殊未收。”写诗人与友人离别时的情景。诗人斟酒给友人,表示祝福和祝愿他一路平安,然后展开衣袖,表示告别。然而,繁密的树荫却无法收回,暗示着时间的流逝和别离的痛苦。
颔联“心知非远别,自不柰离愁。”写诗人对这次别离的理解和感受。他知道这不是一次短暂的离别,而是一次长期的分离,所以他并不觉得有什么难过的。然而,他的内心还是无法平静下来,因为他知道自己即将离开这个熟悉的环境,进入一个新的生活阶段,这种不确定性使他感到焦虑和不安。
颈联“蓬渚倦怀椠,云台归借筹。”写诗人在江边小洲上休息时的情景。他在江边的小洲上休息,拿起笔来记录下自己的所见所闻。然而,他发现他的笔墨已经变得疲惫不堪,于是他想起了云台阁中的书卷,希望从那里得到一些灵感和力量。
尾联“遄来阊阖路,万马避前驺。”写诗人急驰而来的情景。他急驰而来,长安城的城门已经被车辆堵塞得水泄不通,无数的马匹都在为他让路。这反映了诗人对友人的思念之情以及对自己即将离去的不舍之情。