大条祠官闲日月，绝知圣处著功深。
荣枯举世争卢白，枉直何人较尺寻。
身比香山差得计，诗看正始有遗音。
应容下客游东阁，要话朱游夙昔心。
【注释】
大条：大江。祠官：古代祭祀时主持礼仪的官员。次徐谢韵还江公诗卷：指代诗人给江州刺史李德裕的信，信中称许他写诗有声律之美。次徐：次第。谢韵：即谢客，指诗人。江公：江州刺史李德裕。江州，今江西九江市。
【译文】
大江之上祠官闲坐，清闲无事日夜悠悠。
圣明处世功业深厚，荣枯之争举世争卢白。
枉直何人较尺寻，身比香山差得计。
诗看正始有遗音，下客游东阁要话朱游夙昔心。
【赏析】
这首《酬江州李郎中诗》，是作者在唐代宗宝应年间（826年）任夔府（今属四川奉节县）刺史期间写给时任江州刺史的李德裕（德裕当时正在江州任上）的一首答谢诗。
这首诗开头两句“大条祠官闲日月，绝知圣处著功深”，意谓江州刺史李德裕在任上清闲无事，过着悠闲的生活。这一句是说李德裕在当江州刺史的时候没有做什么事情，只是过着一种清闲自在的生活。“绝”，是极的意思；“着”，是立的意思，意思是说李德裕在政治上没有什么政绩可言，只是清闲地过着一种无所事事的生活。“荣枯举世争卢白，枉直何人较尺寻”，这是说世上的人都在争相争夺名利、地位，而那些正直的人却无人能够与他们相比量。这两句是对李德裕在政治上无所作为的一种讥讽，也是对他清闲无事的一种赞赏，表明自己对李德裕的这种生活态度十分欣赏。
下面两句“身比香山差得计，诗看正始有遗音”，是说自己虽然无法和白居易那样写出好诗来，但比起白居易来还是强一些，因为自己的诗歌还保留着一些好的传统和风格。“香山”指的是白居易，“正始”是指魏武帝曹丕建立魏国的时期，也就是东汉末年。“遗音”在这里指遗留下来的音乐，比喻好的诗歌或文章。这两句是说自己虽然比不上白居易的诗歌，但还能保留一些好的传统和风格。
作者用“应容下客游东阁，要话朱游夙昔心”两句表达了他对李德裕的敬仰之情。“下客”指的是客人，这里指作者本人；“朱游”是作者对李德裕的尊称；“夙昔”是指过去。这两句是说李德裕在担任江州刺史的时候能够容忍作者这样的下属在他手下做事，而作者也希望能够和李德裕一起谈论过去的事情。这两句是说作者非常尊敬李德裕，希望能够和他在一起共商大计。
整首诗通过对李德裕的赞美和对作者自身的自谦，表达了作者对于李德裕的敬意和对自己才华的信心。这首诗语言流畅，意境深远，充满了浓厚的感情色彩和鲜明的个性特征，是一首值得细细品味的优秀作品。