月上孤城早,山迎雉堞低。
四天浮沆瀣,万瓦贮玻璃。
松猎风声北,江摇斗柄西。
诸公宜款曲,吾且倚枯藜。

解析:

1. 诗句释义:

  • 城上观月:诗人站在城墙上观赏月光,描绘出一幅静谧而美丽的画面。
  • 月上孤城早:月亮早早地出现在孤城的上空,增添了夜的寂静和神秘感。
  • 山迎雉堞低:远处山峦似乎向城墙靠近,使得城墙显得较低矮,给人一种亲近自然的感觉。
  • 四天浮沆瀣:天空中的云朵如同被水汽覆盖,漂浮在空中,形成了一种朦胧的景象。
  • 万瓦贮玻璃:无数的屋瓦在月光下闪烁着晶莹的光芒,如同玻璃一般透明。
  • 松猎风声北:风吹过松林时发出的声音,给人一种宁静而又生动的感觉。
  • 江摇斗柄西:江水在微风中轻轻摇曳,仿佛斗柄在西边摆动,增添了画面的动感和诗意。
  • 诸公宜款曲:建议各位朋友在这里稍作停留,享受这份宁静和美好。
  • 吾且倚枯藜:我则选择依靠一根枯死的芦苇来度过这个夜晚,表达了诗人对孤独与自然的向往。

2. 译文:

站在城墙上观赏月亮,月亮早早地出现在孤城的上空,增添了夜的寂静和神秘感。
远处的山峦似乎向城墙靠近,使得城墙显得较低矮,给人一种亲近自然的感觉。
天空中的云朵如同被水汽笼罩,漂浮在空中,形成了一种朦胧的景象。
无数的屋瓦在月光下闪烁着晶莹的光芒,如同玻璃一般透明。
风吹过松林时发出的声音,给人一种宁静而又生动的感觉。
江水在微风中轻轻地摇曳,仿佛斗柄在西边摆动,增添了画面的动感和诗意。
建议各位朋友在这里稍作停留,享受这份宁静和美好。
我则选择依靠一根枯死的芦苇来度过这个夜晚,表达了诗人对孤独与自然的向往。

3. 赏析:

这首诗以简洁的笔触勾勒出一个宁静而又美丽的夜景,通过对自然景观的描绘传达出诗人对生活、自然的热爱和向往。诗中运用了“孤城”、“雉堞”等意象,营造出一种深沉的历史感和地域特色;同时,“四天浮沆瀣”、“万瓦贮玻璃”等描写又展现出一种朦胧美,使整首诗充满了艺术魅力。此外,诗人还巧妙地运用了拟人手法,如“松猎风声北”,将自然景物赋予了情感,增强了诗歌的生动性和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。