第一逢春管物华,率先桃李被褒嘉。
明朝又数日为狗,回首犹惊岁在蛇。
香聚椒盘萦彩字,春生茶碗结琼花。
层城独秀东风里,下瞰川流脉脉斜。

诗句注释与赏析

  1. 第一句:“元日登城,首先迎来春天的万物。”
  • “元日”指的是农历新年的开始。“登城”意味着站在城墙上或高处俯瞰。
  • 这表达了诗人在新年伊始就站在高处,迎接春天的到来,感受大自然的复苏。
  • “管物华”指的是观察和管理着万物的美好景象。“率先桃李被褒嘉”则表示诗人在新的一年里,率先观察到春天的美好,感受到桃花和李花的美丽,并因此得到了褒奖和赞美。
  1. 第二句:“明朝又数日为狗,回首犹惊岁在蛇。”
  • “明朝”指的是明天或未来的日子。“数日为狗”指的是新的一年即将开始,而“狗”在这里可能是指生肖中的狗年,象征着新的一年的到来。
  • “回首”,指回头看。“犹惊岁在蛇”表示诗人回头望去,惊讶地发现岁月已经回到了蛇年。这里的“蛇”可能象征着过去的一年(如龙年),因为蛇是十二生肖之一,与龙相对应。诗人感到惊讶的是时间过得很快,转眼间就到了另一个生肖年。
  1. 第三句:“香聚椒盘萦彩字,春生茶碗结琼花。”
  • “香聚”描述了香气聚集的情景,这里可能是用来形容节日的气氛或庆典活动。“椒盘”是一种装有香料的盘子,通常在节日中使用。
  • “彩字”可能指的是装饰在椒盘中的彩色纸条或其他装饰物,增添了节日的氛围。
  • “春生茶碗结琼花”则形容春天的气息在茶碗中凝结成如琼花般的花朵。这个比喻生动地描述了春天的到来给茶水带来的变化,也体现了诗人对春天的喜爱。
  1. 第四句:“层城独秀东风里,下瞰川流脉脉斜。”
  • “层城”指的是高耸入云的建筑物或城市。“独秀”意味着特别突出或出众。
  • “东风里”可能指的是春风之中,风在此处起到了调节气氛的作用,使整个城市显得更加生机勃勃。
  • “下瞰川流脉脉斜”描述诗人从高处向下俯瞰,看到了蜿蜒流淌的河流,水流弯曲且斜斜地流淌。这里的“脉脉斜”形象地描绘了河流流动的姿态,让人感受到一种宁静而柔美的感觉。

译文
新年伊始,我登上城楼,首先迎接春天的到来。明日又是新的一年,但回首过去,却惊讶地发现岁月已经回到了蛇年。香气聚集在椒盘中,彩字缠绕其中,春天的气息凝结在茶碗中,形成了如琼花般的美丽。我在高耸入云的城楼上,俯瞰着蜿蜒流淌的河流,感受到了春天的气息。

赏析
这首诗描绘了诗人在新年之初站在城楼上的场景。他通过观察自然和季节的变化来表达对生活的热爱和对新年的期待。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“率先桃李被褒嘉”、“香聚椒盘萦彩字”、“春生茶碗结琼花”,以及“层城独秀东风里”、“下瞰川流脉脉斜”,都展现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。同时,诗歌的语言简洁明了,情感真挚动人,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。