种柳五年高出屋，攀条坐爱春阴绿。
环池又栽数品花，蜀葵玫瑰与石竹。
【注释】
①栽花:种植花卉。②攀条:即攀枝，指在花木上攀缘取其汁液。③蜀葵(suī jīng石竹):一种植物名。④玫瑰(ruò méi)：又称红蔷薇。⑤又:再次。⑥数品:指多种不同的花卉。
【赏析】
这首诗写的是诗人种花养花的情趣与经验。首句“栽花”是全篇诗眼。作者从“栽”字着笔，先写种花，然后才写养花。“五年高出屋”，是说经过五年的时间，所栽种的花卉已经长得比屋檐高了。“攀条坐爱春阴绿”，则是说坐在花木下享受着春天暖阳的绿荫而陶醉了。第三句“环池又栽数品花”，承上启下，点明“栽花”的目的，说明除了种花外，还特意培植了许多不同品种的花卉。最后两句“蜀葵玫瑰与石竹”，具体写出了所栽的几种花卉的名称。
【译文】
栽种花卉已经有五年之久，它长得比屋顶还要高，我坐在花木之下，沐浴着春日阳光的绿荫，十分惬意。
又环着池塘栽种了多种不同品种的花卉，有蜀葵、玫瑰和石竹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。