五方纯色俨衣冠,应是山灵寄羽翰。
多谢相逢殊俗眼,谪官犹作贵人看。
【注释】
五色雀:一种羽毛有五种颜色的鸟,这里指凤凰。
五方纯色俨衣冠:五方即东西南北中,纯色即五彩。古人认为五方各有五行,所以以五色象征五行。俨:整齐的样子。
山灵:山林之神。
羽翰:鸟的羽毛和翅膀。
谪官:被流放的地方长官(官名)。
【赏析】
《五色雀》是一首咏物诗,借物喻人,寄寓了诗人对朝廷的不满。首句用五方的色彩来比喻五色雀身上的五彩,第二句写山神将五色雀托付给朝廷使者,第三、四句说五色雀被流放后,仍然受到皇帝的赏识。全篇虽咏物而寄讽意,但并不着痕迹,含蓄蕴藉,耐人寻味。
“五色雀”三句,是咏物兼托讽之意。五色雀身上五彩,与五方的色彩相应。它本是山神所赐,应是山林之神的化身。但朝廷却把它作为贡品献给皇上,说明皇上也迷信鬼神之事。
“多谢”,表示谢意。“相逢”,指与朝廷使者相遇。“殊俗眼”,就是不同凡俗的眼睛。意思是说,这五色雀虽然是山神所赐,但却不是山林之神的化身,而是山林之神的使者,因此,朝廷使者不能像对待普通贡品那样看待它。“谪官”,指被流放的地方长官。这里用一个“犹”字,表明朝廷使者虽然将这五色雀视为异类贡品,但并没有真正将其视为异类贡品,只是将它当作一件珍奇宝物而已。因为朝廷使人间的使者都希望获得更多的珍宝财货,所以他们对于五色雀这种珍稀之物,自然不会放过。“谪官犹作贵人看”,就是说朝廷使者把五色雀看作是一件珍贵的宝物,就像对待高贵之人一样。
这首诗虽然只有短短的十四个字,但含义丰富,寓意深刻。它既表现了作者对朝廷统治者的强烈不满,又表达了作者对山林之神的敬畏之情。同时,它还揭示了封建统治者往往以权谋私利的本质特征。