解组趋宸阙,扁舟泛江练。
健橹雁齐鸣,轻帆云一片。
水阔烟难收,雨昏风易转。
曲浦逗留多,修程梦魂倦。
舟子怯风波,终朝股交战。
预忧雷电惊,先喜虹蜺断。
安知农夫望,只顾行人便。
愚儒有所思,自愧心如面。
追惟亡异才,承恩得为县。
盘错非所长,耕桑当勉劝。
十日愆一雨,灾恐延农畔。
靡爱币与牲,群望走之遍。
山川未应诚,兼晨不敢饭。
霈然得嘉澍,荷天如免谴。
何以迅流间,遽逐庸夫变。
江淮民荐饥,糟糠未充膳。
粢盛苟无害,岂将风雨怨。
玉烛长均调,寸进真君愿。

【译文】

夏天里解甲归田,奔赴朝廷。扁舟划破江面练白绸缎。桨声鼓响,雁群齐飞的叫声和着。轻帆在一片云天飘浮。水天相接,雾霭难收,雨后狂风更加猛烈。曲折的水岸上有许多停留的地方。行程漫长,梦魂疲惫已极。船夫惧怕风波,整天心惊胆战。预忧雷电将至,先喜彩虹已经断裂。农民盼望雨水,只图行人方便。

愚钝的儒生有所思念,惭愧自己心如明镜。追思亡国之才士,承恩得为县令。治理盘错非所长,耕桑应该勉励。十天不下雨,恐怕要蔓延到农田。不要吝惜币帛牛羊,百姓望风而走。山川不会欺骗君王,一天不敢吃饭。霈泽普降,获得甘霖。感恩戴德如免罪一样。何以迅流之间,遽然变化,使庸夫改变?江淮百姓饥荒,糟糠未充膳。粢盛苟无害,岂将风雨怨?玉烛长均调,一寸进真君愿。

【赏析】

这是一首写农夫对皇帝施恩的诗。首联写诗人辞官归田,奔赴京城。次联写诗人乘小舟在长江中行船,看到沿途景色。三联写天气变化无常,风浪不断。四联写诗人在船上遇到很多困难,心中忧虑重重。五联写农夫对皇帝施恩的企盼。六联写农夫希望皇帝能及时降雨,解除旱灾。七联写农夫对皇帝的感激之情。最后两联写农夫对皇帝的担忧和期望。全诗语言朴实无华,但感情真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。