六代萧萧木叶稀，楼高北固落残晖。
两州城郭青烟起，千里江山白鹭飞。
海近云涛惊夜梦，天低月露湿秋衣。
使君肯负时平乐，长倒金钟尽醉归。

甘露寺

六代萧萧木叶稀，楼高北固落残晖。

两州城郭青烟起，千里江山白鹭飞。

海近云涛惊夜梦，天低月露湿秋衣。

使君肯负时平乐，长倒金钟尽醉归。

译文：
六朝的繁华已经消逝，树木稀疏，只剩下萧瑟的落叶；高楼耸立在北固山巅，夕阳西下，余晖斜射。
两座州的城池被烟雾笼罩，远处的江水和群山清晰可见。海风呼啸，云层翻腾，仿佛能听到夜晚雷声，月光如水洗过衣物，秋意浓厚。
太守愿意为了太平之乐而舍弃世俗繁华，常常喝得大醉而归，与世无争。

注释：

  • 六代萧萧木叶稀：指的是历史上南朝的六个朝代相继结束，留下的只有萧瑟的秋叶。
  • 楼高北固落残晖：北固山是镇江的一个著名山峰，这里的“楼”指的是北固楼上的瞭望台。
  • 两州城郭青烟起：两州指的是江苏镇江和浙江杭州两个地方。
  • 千里江山白鹭飞：描述了广阔的江南山水中白鹭飞翔的景象。
  • 海近云涛惊夜梦：海上波涛汹涌，如同海浪一样，使得人夜梦难安。
  • 天低月露湿秋衣：秋天的夜晚，月亮高悬，露水滋润着衣服。
  • 使君肯负时平乐：使君指诗人自己，时平乐可能是指当时的政治环境或社会风气。
  • 长倒金钟尽醉归：形容诗人经常饮酒过量，以至于酒醉回家。

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对过去六代繁华的回忆和对当前政治环境的感慨。首联通过描绘自然景象引入历史背景，颔联则通过城市与自然的对比，展现了历史的沧桑变迁。颈联进一步通过自然现象表达了诗人的内心情感，尾联则通过诗人的行为表达了他对于和平生活的追求。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人深厚的文化素养和艺术修养。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。