棐几延毛子，明窗馆墨卿。
功名皆一戏，未觉负平生。
【注释】
裴几：书桌。毛子：毛公，指蒋氏的侄子蒋干。馆墨卿：收藏墨宝，即收藏字画。一戏：游戏，比喻功名利禄如儿戏一般。负平生：辜负平生志向。
【赏析】
这是一首赠友诗。蒋氏是作者的挚友，其侄子蒋干为三国时曹操手下大将，因劝曹操杀刘备而未遂被放走，后投降东吴。这首诗以题咏友人所藏书画为题，表达了对友人的赞美和祝愿。
“裴几延毛子”：把书桌让给毛公。裴几：书桌；毛子：毛公，这里指蒋干，他的侄子。
“明窗馆墨卿”：明亮的窗户里收藏着墨宝。馆：收藏，这里指存放书画等物的地方。墨卿：指名贵的书画。
“功名皆一戏”：功名如同儿戏一般。功名：功名利禄。
“未觉负平生”：不会辜负平生之志。未觉：不会。负：辜负。平生：一生。
【译文】
把书桌让给毛公，明亮的窗户里存放着珍贵的字画。功名如同儿戏一般，不会辜负平生之志。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。