陶泓毛颖陈玄辈，同日声名四海飞。
独有先生索高价，谁人献赋洛阳归。
这首诗的翻译是：
在纸张的时代，陶泓、毛颖、陈玄等人声名鹊起，他们的名声传遍四海。
然而只有你，先生，用高价收购这些纸张，而别人却无法为你献赋洛阳，归去故里。
注释：
- 纸：这里指的是造纸术的发明者蔡伦所改进的造纸工艺。
- 陶泓：人名，未详。
- 毛颍：人名，未详。
- 陈玄：人名，未详。
- 同日：指同一时期。
- 声名：声誉和名声。
- 四海：全国各地。
- 独有：唯一拥有或独自享有的意思。
- 索高价：要求高价格购买。
- 谁人：哪一个人。
- 献：贡献，这里指献赋。
- 洛：洛阳，地名，这里借代作者自己。
赏析：
这首诗通过对比的方式，赞扬了造纸术的发明者和其对后世的贡献。诗中的“陶泓毛颖陈玄辈”指的是蔡伦改进的造纸术的发明者，他们的名字在同日之间被传遍四海，声名远播。然而，与他们相比，只有“先生”一个人能够以高价收购这些纸张，而其他人则无法为先生献赋，最终只能归去故里。这种对比，既体现了造纸术发明者的卓越贡献，也表达了对他们无私奉献精神的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。