锦云曾逐好风来,强学娇颦寄雁回。
鲸浪拍天沧海阔,只愁无路到蓬莱。
【解析】
题干要求对“寄石溪”一诗进行逐句释义、译文和赏析。解答此类题目,首先要理解诗的含义,然后根据注解,将诗句的意思翻译出来,最后再进行赏析。此题的注释中已经给出了每句话的解释,所以考生只需根据注解翻译即可。
【答案】
(1)锦云指云霞,好风指顺风。
(2)娇颦:女子娇美的笑容。这里比喻雁阵。
(3)鲸浪指波涛。拍天指拍击天空。沧海指大海。《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河鱼之赴海也。”
(4)蓬莱:传说是仙人居住的地方。