玉梅几岁隔樊墙，剖破籓篱两雁行。
青眼相看到头白，洞中无客自吹香。
【注释】
樊墙、藩篱：指男女之间感情的界限。青眼：形容男女间相互爱慕的感情。香：比喻香气，这里指梅花的香味。头白：指年老。
【赏析】
此诗为咏物诗。诗人以梅喻人，借梅花自比，表达了自己对爱情忠贞不渝的决心。全诗构思巧妙，语言优美，是一首情深意长的好诗。
开头两句写梅花生长环境。“玉香”指梅花，其色如玉，故称“玉香”。诗人说：“几岁隔樊墙”，梅花虽生在高高的围墙之内，但并不妨碍它散发阵阵清香，与外界交流信息。“剖破籓篱两雁行”，意思是梅花虽生长在高高的围墙之内，但仍能像两只大雁那样自由地飞翔，不受任何束缚。这两句用拟人手法，写出了梅花傲然脱俗的品格。
第三、四句是全篇精华所在。“青眼”指女子对男子深情的一瞥，这里用来比喻男女之间的爱情；“相看到头白”，表示双方相爱到永远；“无客自吹香”，意思是没有客人时它自己会发出阵阵清香。这两句用典贴切生动，富有诗意。作者巧妙地运用典故、成语，使诗句更加耐人寻味。
【译文】
玉梅几岁时隔着樊墙，剖开藩篱两雁飞过。
青眼相看到年老，洞中无客自吹香。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。