牛山日日夕阳红，鹿洞年年草色浓。
更有当时马行处，郴人犹指旧骡踪。
这首诗的原文是：
牛山日日夕阳红，
鹿洞年年草色浓。
更有当时马行处，
郴人犹指旧骡踪。
逐句释义及赏析如下：
牛山日日夕阳红，牛山是位于湖南衡阳的一座小山。每天夕阳西下，红色的太阳照耀着这座山，给山增添了一份美丽。这里的“牛山”并非实际存在的山峰，而是诗人用来象征某种景象或情感的地方。在古代诗词中，“牛山”往往用来象征一种沉沦、衰落或者无尽的哀愁。而这里的“日日夕阳红”则表达了诗人对这种景象的感慨和无奈。
鹿洞年年草色浓。鹿洞是一处风景秀丽的地方，每年春天的时候，这里的草都长得格外茂盛。这里的“年年”表示时间的流逝，强调了这种景色的恒久不变。而“草色浓”则描绘了一幅生机勃勃、充满活力的画面。这两句诗通过对比“牛山”的落寞、荒凉，突出了鹿洞的生机、美丽。
更有当时马行处，更有曾经马匹奔跑过的地方。这里的“马行处”指的是过去人们骑马走过的地方，象征着历史的痕迹和文化的记忆。而在古代诗词中，马常常被用来象征速度、力量以及不屈的精神。这两句诗通过回忆过去的骑马场景，表达了对历史的怀念以及对过往岁月的感慨。
郴人犹指旧骡踪。郴州是湖南省的一个城市，这里的人依然记得曾经马匹奔跑过的踪迹。这里的“旧骡踪”是指曾经马匹留下的脚印或痕迹。而“犹指”则表明这些人依然清晰地记得这些往事，仿佛那些马蹄声仍在耳边回响。这两句诗通过表达郴州人对于过往的回忆，展现了人们对家乡、对过去的一种深深的眷恋之情。
这首诗通过描绘郴州的美景、历史痕迹以及人们对过往的回忆，表达了诗人对家乡的深深眷恋和对历史变迁的思考。通过对“牛山”、“鹿洞”等具体景物的描写，以及对于“马行处”、“旧骡踪”等历史文化遗迹的回忆，诗人巧妙地将自然景观与人文情怀融为一体，展现出了一幅生动、感人的画面。