半世虚名我误儒，樊中短翅倦南图。
黄尘世路千年改，白发心期四海无。
绩纺妇慵麻褐短，耕锄儿懦豆田芜。
老来万事心灰尽，只愿君王赐镜湖。
【解析】
本首诗的译文是：半辈子虚名我误儒生，樊中短翅倦南图。
黄尘世路千年改，白发心期四海无。
绩纺妇慵麻褐短，耕锄儿懦豆田芜。
老来万事心灰尽，只愿君王赐镜湖。
【赏析】
《和郦佥事见寄韵》是唐代诗人王建所作，这是一首七言绝句诗作。这首诗前四句写自己对功名的淡泊之情，后四句写自己对名利看淡之后的无奈之情，最后以一“只”字收尾，表达了诗人的无奈和悲凉。全诗语言朴实自然、平易通俗。
首联点出自己一生追求的是名利而非儒学之学，这一句中的关键词语有“误儒”、“樊中”、“南图”。作者在年少时便立志要成为大儒，但现实却让他感到失望。他在樊中求学，但学习并不顺利，最终只能放弃。他想要向南施展才华，但结果也不尽如人意。这一“误”字道出了作者内心的失落与无奈。
颔联“黄尘世路千年改”，“黄尘”指的是尘土，“世路”指世间的道路。这句话的意思是说，在这漫长的世间道路上，一切都发生了翻天覆地的变化。这里所说的变化不仅指环境、气候等外在因素的改变，更是指人心、思想等内在因素的变化。作者在这里表达了他对世间沧桑巨变的感叹。而“白发”则是指自己的年岁已高，已经无法再像年轻时那样有抱负和理想了。这里的“心期四海无”一句，既表现了自己的志向远大，又透露出内心的无奈与悲凉。
颈联“绩纺妇慵麻褐短”，“绩纺妇”是指辛勤劳作的妻子，“麻褐短”是指粗布短衣。这句诗的意思是说，现在的妻子已经不再愿意为丈夫纺线织布，而是选择懒散地度过每一天。这是因为现在的人们不再像以前那样看重勤劳和节俭。这里的“惰”字，既反映了妻子的生活状态，又表现了作者对妻子的思念之情。
末联“耕锄儿懦豆田芜”，“耕锄儿”是指在田间耕作的孩童，“儿懦豆田芜”是指田地荒芜，无人耕种。这里所说的情况是作者看到的现实，也是他曾经经历过的事情。然而，如今这样的田地已经无人问津，甚至荒芜了。这里的“懦”字既形容了孩童们的软弱无力，也暗示了整个社会的衰败景象。
最后一句“只愿君王赐镜湖”，意思是希望自己能够得到君王的赏识和重用。这里的“镜湖”是指一个美丽的湖泊，也象征着美好的未来。然而，现实却让人感到失望，所以作者只能通过祈求君王的庇护来实现自己的梦想。
这首诗通过对自己的生活经历和所见所闻的描述，表达了自己对世事沧桑、人生无常的感慨之情，同时也流露出了对名利得失的无奈和对美好未来的向往之情。